Love

Seraphina, 2

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From New Poems: Seraphina

Love

O’er the silent strand of ocean
Night appears in gloomy splendour
From the clouds the moon is breaking,
As the waves these whispers send her

“Yonder mortal, is he foolish,
“Or is he by love tormented,
“That he looks so sad, yet joyous,
“So distress’d, yet so contented?”

But the moon, with smiles replying,
Loudly said: “Full well I know it;
“He is both in love and foolish,
“And moreover is a poet.”

MLA

Heine, Heinrich. “Seraphina, 2.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/169/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Seraphina, 2.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/169/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine