Love
Lyrical Intermezzo, 25
Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo
For thine ear many tales they invented,
And loud complaints preferred;
But how my soul was tormented,
Of this they said not a word.
They prated of mischief and evil,
And mournfully shook their head;
They liken’d poor me to the devil,
And thou didst believe what they said.
But, O; the worst and the saddest,
Of this they nothing knew;
The saddest and the maddest
In my heart was hidden from view.
Cite this poem
MLA
Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 25.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/116/.
Chicago
Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 25.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/116/.
Read this poem with the Codex →