Love

Lyrical Intermezzo, 24

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo

Love

O why have the roses lost their hue,
Sweet love, O tell me why?
Why mutely thus do the violets blue
In the verdant meadows sigh?

O why doth the lark up high in the air
With a voice so mournful sing?
O why doth each fragrant floweret fair
Exhale like a poisonous thing?

O wherefore looks the sun to-day
On the fields, so full of gloom?
O why doth the earth appear so grey,
And dreary as a tomb?

Why feel I myself so mournful and weak,--
Sweet love, I put it to thee?
My own sweet darling, sweet love, O speak,--
O wherefore leavest thou me?

MLA

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 24.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/115/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 24.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/115/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine