Love
The Return Home, 66
Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Pictures of Travel: The Return Home (1823-24)
Counsel they gave me, and good instruction,
Pour’d on me honours, by way of seduction
Said I had only to wait for a while,
And their protection upon me should smile.
Spite the protection they bid me hold cherish’d,
I before long should of hunger have perish’d,
Had I not happen’d a good man to see,
Who took an interest kindly in me.
Good man indeed! for he gives me my food;
Never can I forget conduct so good.
Pity I cannot with kisses reply,
For the good man is no other than--I!
Cite this poem
MLA
Heine, Heinrich. “The Return Home, 66.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/420/.
Chicago
Heine, Heinrich. “The Return Home, 66.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/420/.
Read this poem with the Codex →