Love

Lyrical Intermezzo, 38

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo

Love

Since my darling one has left me,
Power of laughing is bereft me;
Blockheads fain would raise a joke,
But no laughter can provoke.

Since I’ve lost my darling one,
Power of weeping, too, is gone;
Though my heart with sorrow deep
Wellnigh breaks, I cannot weep.

MLA

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 38.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/129/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 38.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/129/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine