Love
Lyrical Intermezzo, 40
Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo
Sweet darling, beloved by me solely,
The thoughts in my memory dwell
That once I possess’d thee wholly,
Thy soul and body as well.
Thy body, so young and tender,
I need, beyond all doubt;
Thy soul to the tomb I’ll surrender,
I’ve plenty of soul without.
I’ll cut my soul in sunder,
And half of it breathe into thee,
And when I embrace thee,--O wonder!--
One soul and body we’ll be.
Cite this poem
MLA
Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 40.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/131/.
Chicago
Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 40.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/131/.
Read this poem with the Codex →