Love

The Return Home, 4

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Pictures of Travel: The Return Home (1823-24)

Love

With tears through the forest I wander,
The throstle’s sitting on high;
She, springing, sings softly yonder:
O wherefore dost thou sigh?

“Sweet bird, thy sister the swallow
“Can tell thee the cause of my gloom;
“She dwells in a nest all hollow,
“Beside my sweetheart’s room.”

MLA

Heine, Heinrich. “The Return Home, 4.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/358/.

Chicago

Heine, Heinrich. “The Return Home, 4.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/358/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine