Love
The Return Home, 80
Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Pictures of Travel: The Return Home (1823-24)
Ah! once more the eyes are on me,
Which did greet me once with gladness,
And the lips once more address me,
Which once sweeten’d life’s long sadness.
E’en the voice I hear, whose accents
Charm’d me, as they sweetly falter’d;
I alone am not the same one,
Having home return’d, all-alter’d.
By those arms so white and beauteous
Lovingly embraced and closely,
To her heart I now am clinging,
Dull of feeling and morosely.
Cite this poem
MLA
Heine, Heinrich. “The Return Home, 80.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/434/.
Chicago
Heine, Heinrich. “The Return Home, 80.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/434/.
Read this poem with the Codex →