Living

Mythology

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Romancero: Book II. Lamentations

Living

Yes! Europa must knock under,--
Who could stand against a bull?
Danäe we’ll forgive; no wonder
Golden rain made her a fool!

Sem’le was a victim real,
For she innocently thought
That a heavenly cloud ideal
Could not injure her in aught.

But poor Leda’s tale notorious
Really stirs up all our spleen;
Vanquish’d by a swan inglorious,

What a goose must she have been!

MLA

Heine, Heinrich. “Mythology.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/508/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Mythology.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/508/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine