Love

Lyrical Intermezzo, 59

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Book of Songs: Lyrical Intermezzo

Love

My carriage is traversing slowly
The greenwood merry and bright,
Through flowering valleys, like magic
Illumed by the sun’s glowing light.

I’m sitting and thinking and dreaming,
And muse on my mistress dear;
When, nodding their heads at the window,
Three shadowy figures appear.

They skip and they make wry grimaces,
So scoffing and yet so shy;
And twirling mist-like together,
They titter and haste swiftly by.

MLA

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 59.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/150/.

Chicago

Heine, Heinrich. “Lyrical Intermezzo, 59.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/150/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine