Love
Sonnet XCVII (In Life): E'en in Our Ashes Live Our Wonted Fires
Translated by Rev. Francis Wrangham (in Bohn, 1879) · From To Laura in Life
The seventeenth summer now, alas! is gone,
And still with ardour unconsumed I glow;
Yet find, whene'er myself I seek to know,
Amidst the fire a frosty chill come on.
Truly 'tis said, 'Ere Habit quits her throne,
Years bleach the hair.' The senses feel life's snow,
But not less hot the tides of passion flow:
Such is our earthly nature's malison!
Oh! come the happy day, when doom'd to smart
No more, from flames and lingering sorrows free,
Calm I may note how fast youth's minutes flew!
Ah! will it e'er be mine the hour to see,
When with delight, nor duty nor my heart
Can blame, these eyes once more that angel face may view?
Cite this poem
MLA
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet XCVII (In Life): E'en in Our Ashes Live Our Wonted Fires.” Translated by Rev. Francis Wrangham. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/121/.
Chicago
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet XCVII (In Life): E'en in Our Ashes Live Our Wonted Fires.” Translated by Rev. Francis Wrangham. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/121/.
Read this poem with the Codex →
More by Francesco Petrarca (Petrarch)
- Sonnet XI (In Life): He Hopes That Time Will Render Her More Merciful
- Sonnet LXIV (In Life): He Loves, and Will Always Love, the Spot and the Hour in Which He First Became Enamoured of Laura
- Sonnet CXXVIII (In Life): Every Circumstance of His Passion is a Torment to Him
- Sonnet CXCVIII (In Life): He No Longer Finds Relief in Solitude
- Sonnet XXXIX (In Death): Unworthy to Have Looked upon Her, He is Still More So to Attempt Her Praises