Love
Sonnet LXIX (In Death): He Prays Her to Appear Before Him in a Vision
Translated by Mrs. Wrottesley (in Bohn, 1879) · From To Laura in Death
Dear precious pledge, by Nature snatch'd away,
But yet reserved for me in realms undying;
O thou on whom my life is aye relying,
Why tarry thus, when for thine aid I pray?
Time was, when sleep could to mine eyes convey
Sweet visions, worthy thee;--why is my sighing
Unheeded now?--who keeps thee from replying?
Surely contempt in heaven cannot stay:
Often on earth the gentlest heart is fain
To feed and banquet on another's woe
(Thus love is conquer'd in his own domain),
But thou, who seest through me, and dost know
All that I feel,--thou, who canst soothe my pain,
Oh! let thy blessed shade its peace bestow.
Cite this poem
MLA
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXIX (In Death): He Prays Her to Appear Before Him in a Vision.” Translated by Mrs. Wrottesley. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/341/.
Chicago
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXIX (In Death): He Prays Her to Appear Before Him in a Vision.” Translated by Mrs. Wrottesley. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/341/.
Read this poem with the Codex →
More by Francesco Petrarca (Petrarch)
- Sonnet XXV (In Life): He Consoles Himself That His Life is Advancing to Its Close
- Canzone XI (In Life): Enigmas
- Sonnet CXLV (In Life): He Hears the Voice of Reason, but Cannot Obey
- Sonnet CCXIII (In Life): He Cannot Believe in Her Death, but If True, He Prays God to Take Him Also from Life
- Ballata I (In Death): His Grief at Surviving Her is Mitigated by the Consciousness That She Now Knows His Heart