Love
Sonnet LXXII (In Death): He Would Die of Grief Were She Not Sometimes to Console Him by Her Presence
Translated by Dr. Morehead (in Bohn, 1879) · From To Laura in Death
To that soft look which now adorns the skies,
The graceful bending of the radiant head,
The face, the sweet angelic accents fled,
That soothed me once, but now awake my sighs
Oh! when to these imagination flies,
I wonder that I am not long since dead!
'Tis she supports me, for her heavenly tread
Is round my couch when morning visions rise!
In every attitude how holy, chaste!
How tenderly she seems to hear the tale
Of my long woes, and their relief to seek!
But when day breaks she then appears in haste
The well-known heavenward path again to scale,
With moisten'd eye, and soft expressive cheek!
Cite this poem
MLA
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXXII (In Death): He Would Die of Grief Were She Not Sometimes to Console Him by Her Presence.” Translated by Dr. Morehead. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/344/.
Chicago
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXXII (In Death): He Would Die of Grief Were She Not Sometimes to Console Him by Her Presence.” Translated by Dr. Morehead. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/344/.
Read this poem with the Codex →
More by Francesco Petrarca (Petrarch)
- Canzone IX (In Life): In Praise of Laura's Eyes: They Lead Him to Contemplate the Path of Life
- Sonnet CXIII (In Life): His Invincible Constancy
- Sonnet CLXXXII (In Life): All Nature Would Be in Darkness Were She, Its Sun, to Perish
- Sonnet XXIII (In Death): Morn Renders His Grief More Poignant
- Sonnet LIX (Part I)