Religion

Gentis Polonae gloria

by Anonymous Latin Hymns c. 5th–15th century

Translated by Edward Caswall (1849) · From Lyra Catholica (1849)

Religion

O glory and high boast
Of Poland’s ancient race!
True father of thy fatherland!
Blest minister of grace

’Twas thine the law of God
To teach, and to obey;
Oh, may we ever walk therein;
Nor from its precepts stray!

Th’ Apostles’ shrines thou didst
Visit in pilgrim guise;
Oh, guide us to our home above,
Safe from all enemies!

Thou to Jerusalem
Didst go for love, and there
The traces of thy Lord adore,
And wash with many a tear.

Oh, may his blessed wounds
Deep in our hearts remain!
Through them may we the glorious prize
Of life eternal gain!

Dread Trinity, to Thee
Let the world’s fabric bend;
While evermore, from hearts renew’d,
New hymns of praise ascend.

✦ ✦ ✦

Latin: Gentis Polonae gloria. Printed in Caswall's Lyra Catholica (1849) among the Proper of Saints (Roman Breviary).

MLA

Anonymous Latin Hymns. “Gentis Polonae gloria.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/173/.

Chicago

Anonymous Latin Hymns. “Gentis Polonae gloria.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/173/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous Latin Hymns