History & Politics
Famous Cities VI. — Treves
Translated by Hugh G. Evelyn-White (1919–21) · From Book XI. — The Order of Famous Cities
Long has Gaul, mighty in arms, yearned to be praised, and that royal city of the Treveri, which, though full near the Rhine, reposes unalarmed as if in the bosom of deep profound peace, because she feeds, because she clothes and arms the forces of the Empire. Widely her walls stretch forward over a spreading hill; beside her bounteous Moselle glides past with peaceful stream, carrying the far-brought merchandise of all races of the earth.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Ausonius, Decimus Magnus. “Famous Cities VI. — Treves.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ausonius/138/.
Chicago
Ausonius, Decimus Magnus. “Famous Cities VI. — Treves.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ausonius/138/.
Read this poem with the Codex →
More by Decimus Magnus Ausonius
- Parentalia XXX. — Pomponia Urbica, Joint Mother-in-Law, Wife of Julianus Censor
- Epitaph XXXIII. — On a Wonderful Horse : Written by Order of the Emperor
- Caesares: Quatrains VI. — Nero
- Epigram XXII. — To Marcus a Friend on his Lack of Concord with Girls
- Epigram LXXXIX. — What Sort of Mistress he would have