Living

Epigram LXV. — On Lais dedicating her Mirror to Venus

by Decimus Magnus Ausonius c. AD 310 – c. 395

Translated by Hugh G. Evelyn-White (1919–21) · From Book XIX. — Epigrams of Ausonius on Various Matters

Living

I, Lais, grown old, to Venus dedicate my mirror: let eternal beauty have the eternal service which befits it. But for me there is no profit in this, for to behold myself such as I am I would not, such as I was I cannot.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Ausonius, Decimus Magnus. “Epigram LXV. — On Lais dedicating her Mirror to Venus.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ausonius/267/.

Chicago

Ausonius, Decimus Magnus. “Epigram LXV. — On Lais dedicating her Mirror to Venus.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ausonius/267/.

Read this poem with the Codex →

More by Decimus Magnus Ausonius