Love
New Spring, 5
Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From New Spring
Love
Sweet May hath come to love us,
Flowers, trees, their blossoms don;
And through the blue heavens above us
The rosy clouds move on.
The nightingales are singing
On leafy perch aloft;
The snowy lambs are springing
In clover green and soft.
I cannot be singing and springing,
Ill in the grass I lie;
I hear a distant ringing,
And dream of days gone by.
Cite this poem
MLA
Heine, Heinrich. “New Spring, 5.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/315/.
Chicago
Heine, Heinrich. “New Spring, 5.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/315/.
Read this poem with the Codex →