Love
New Spring, 44
Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From New Spring
Grey’s the sky and every-day like,
And the town still looks afflicted;
Ever weak and castaway like,
In the Elbe its form’s depicted.
Long each nose is, and its blowing
Tedious an affair as ever;
All with pride are overflowing,
Both at pomp and cringing clever.
Beauteous South! O, how adore I
All thy gods, thy sky’s sweet blisses,
Since these human dregs once more I
See, and weather foul as this is!
Cite this poem
MLA
Heine, Heinrich. “New Spring, 44.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/354/.
Chicago
Heine, Heinrich. “New Spring, 44.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/354/.
Read this poem with the Codex →