Love

The Return Home, 26

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Pictures of Travel: The Return Home (1823-24)

Love

Unhappy Atlas that I am! I’m doom’d
To bear a world, a very world of sorrows;
Unbearable’s the load I bear, and e’en
The heart within me’s breaking.

O thou proud heart! thy doing ’twas indeed,
Thou wouldst be happy, utterly be happy,
Or utterly be wretched, O proud heart,
And now in truth thou’rt wretched!

MLA

Heine, Heinrich. “The Return Home, 26.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/380/.

Chicago

Heine, Heinrich. “The Return Home, 26.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/380/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine