Love

The Return Home, 83

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Pictures of Travel: The Return Home (1823-24)

Love

Over the mountains the sun mounts in splendour,
Afar sound the bells of the lambs as they stray;
My loved one, my lamb, my sun bright and tender,
How gladly once more would I see thee to-day!

I gaze up on high, with looks fond and loving--
My child, fare thee well, I must wander from thee;
In vain! for her curtain is still and unmoving--
She slumbering lieth and dreameth of me.

MLA

Heine, Heinrich. “The Return Home, 83.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/437/.

Chicago

Heine, Heinrich. “The Return Home, 83.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/437/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine