Arts & Sciences

The Century Flower

by José-Maria de Heredia 1842–1905

Translated by Edward Robeson Taylor (1913) · From The Orient and the Tropics

Arts & Sciences

On topmost point of calcined rocky steeps,
Where the volcanic flux dried up of yore,
The seed which winds from Huallatiri bore
Sprout, and the holding plant in frailness creeps.

It grows. Its roots dip down to darkness' deeps,
And light gives nourishment from out its store,
Till a century's suns have ripened more and more
The huge bud whose bent stalk it proudly keeps.

At last, in air that burns it as of old,
With giant pistil raised, it bursts, when lo!
The stamen darts afar the pollen's gold;

And the grand aloe, with its scarlet blow,
That vainly dreamed of Hymen's love-lit way
One hundred years, now blooms but for a day.

✦ ✦ ✦

Taylor adds a note to this sonnet.

MLA

Heredia, José-Maria de. “The Century Flower.” Translated by Edward Robeson Taylor. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heredia/94/.

Chicago

Heredia, José-Maria de. “The Century Flower.” Translated by Edward Robeson Taylor. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heredia/94/.

Read this poem with the Codex →

More by José-Maria de Heredia