Mythology & Folklore

Written on the Council Chamber

by Homer fl. c. 8th century BC

Translated by George Chapman (c. 1624) · From Homeric Epigrams (Chapman)

Mythology & Folklore

Of men, sons are the crowns of cities’ tow’rs;
Of pastures, horse are the most beauteous flow’rs;
Of seas, ships are the grace; and money still
With trains and titles doth the family fill.
But royal counsellors, in council set,
Are ornaments past all, as clearly great
As houses are that shining fires enfold,
Superior far to houses nak’d and cold.

✦ ✦ ✦

Chapman’s verse version of one of the Homeric epigrams (c. 1624).

MLA

Homer. “Written on the Council Chamber.” Translated by George Chapman. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/homer/32/.

Chicago

Homer. “Written on the Council Chamber.” Translated by George Chapman. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/homer/32/.

Read this poem with the Codex →

More by Homer