Love

Sonnet LIV (In Death): To the Memory of Giacomo Colonna, Who Died Before Petrarch Could Reply to a Letter of His

by Francesco Petrarca (Petrarch) 1304–1374

Translated by Major Macgregor (in Bohn, 1879) · From To Laura in Death

Love

Ne'er shall I see again with eyes unwet,
Or with the sure powers of a tranquil mind,
Those characters where Love so brightly shined,
And his own hand affection seem'd to set;
Spirit! amid earth's strifes unconquer'd yet,
Breathing such sweets from heaven which now has shrined,
As once more to my wandering verse has join'd
The style which Death had led me to forget.
Another work, than my young leaves more bright,
I thought to show: what envying evil star
Snatch'd thee, my noble treasure, thus from me?
So soon who hides thee from my fond heart's sight,
And from thy praise my loving tongue would bar?
My soul has rest, sweet sigh! alone in thee.

MLA

Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LIV (In Death): To the Memory of Giacomo Colonna, Who Died Before Petrarch Could Reply to a Letter of His.” Translated by Major Macgregor. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/321/.

Chicago

Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LIV (In Death): To the Memory of Giacomo Colonna, Who Died Before Petrarch Could Reply to a Letter of His.” Translated by Major Macgregor. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/321/.

Read this poem with the Codex →

More by Francesco Petrarca (Petrarch)