Love
Sonnet LXXVIII (In Death): He Feels That the Day of Their Reunion is at Hand
Translated by Major Macgregor (in Bohn, 1879) · From To Laura in Death
Methinks from hour to hour her voice I hear:
My Lady calls me! I would fain obey;
Within, without, I feel myself decay;
And am so alter'd--not with many a year--
That to myself a stranger I appear;
All my old usual life is put away--
Could I but know how long I have to stay!
Grant, Heaven, the long-wish'd summons may be near!
Oh, blest the day when from this earthly gaol
I shall be freed, when burst and broken lies
This mortal guise, so heavy yet so frail,
When from this black night my saved spirit flies,
Soaring up, up, above the bright serene,
Where with my Lord my Lady shall be seen.
Cite this poem
MLA
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXXVIII (In Death): He Feels That the Day of Their Reunion is at Hand.” Translated by Major Macgregor. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/350/.
Chicago
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXXVIII (In Death): He Feels That the Day of Their Reunion is at Hand.” Translated by Major Macgregor. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/350/.
Read this poem with the Codex →
More by Francesco Petrarca (Petrarch)
- Sonnet VI (In Life): Of His Foolish Passion for Laura
- Sonnet LIX (In Life): If His Passion Still Increase, He Must Soon Die
- Sonnet CXIX (In Life): He Prays Her Either to Welcome or Dismiss Him at Once
- Sonnet CLXXXIX (In Life): Happy Who Steered the Boat, or Drove the Car, Wherein She Sat and Sang
- Sonnet XXXI (In Death): He Enumerates and Eulogises the Graces of Laura