Love

Sonnet LXXXVI (In Death): He Humbly Confesses the Errors of His Past Life, and Prays for Divine Grace

by Francesco Petrarca (Petrarch) 1304–1374

Translated by Rev. W. Shepherd (in Bohn, 1879) · From To Laura in Death

Love

Weeping, I still revolve the seasons flown
In vain idolatry of mortal things;
Not soaring heavenward; though my soul had wings
Which might, perchance, a glorious flight have shown.
O Thou, discerner of the guilt I own,
Giver of life immortal, King of Kings,
Heal Thou the wounded heart which conscience stings:
It looks for refuge only to thy throne.
Thus, although life was warfare and unrest,
Be death the haven of peace; and if my day
Was vain--yet make the parting moment blest!
Through this brief remnant of my earthly way,
And in death's billows, be thy hand confess'd;
Full well Thou know'st, this hope is all my stay!

MLA

Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXXXVI (In Death): He Humbly Confesses the Errors of His Past Life, and Prays for Divine Grace.” Translated by Rev. W. Shepherd. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/360/.

Chicago

Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet LXXXVI (In Death): He Humbly Confesses the Errors of His Past Life, and Prays for Divine Grace.” Translated by Rev. W. Shepherd. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/360/.

Read this poem with the Codex →

More by Francesco Petrarca (Petrarch)