History & Politics
An Early Audience at the Palace of Light
Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu (1929) · From The Jade Mountain (1929)
Cock-crow, the Purple Road cold in the dawn;
Linnet songs, court roofs tinted with April;
At the Golden Gate morning bell, countless doors open,
And up the jade steps float a thousand officials
With flowery scabbards. . . . Stars have gone down;
Willows are brushing the dew from the flags —
And, alone on the Lake of the Phoenix, a guest
Is chanting too well The Song of Bright Spring.
Codex Note
Harmonizing Secretary Chia Chih's Poem
Cite this poem
MLA
Ts’an, Ts’en. “An Early Audience at the Palace of Light.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tsen-tsan/5/.
Chicago
Ts’an, Ts’en. “An Early Audience at the Palace of Light.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tsen-tsan/5/.
Read this poem with the Codex →