Nature

Camellia and Meadow-Daisy

by Théophile Gautier 1811–1872

Translated by Agnes Lee (1903) · From Émaux et Camées (1852–1872)

Nature

We praise the hot-house flowers that loom
Far from their native sun and shade,
The flaring forms that flaunt their bloom,
Like jewels under glass displayed.

With never breeze to kiss their heads,
They have their birth and live and die
On costly, artificial beds,
Beneath an ever-crystal sky.

For whomsoever idly scans,
Baring their treasures to entice,
Like fair and sumptuous courtesans,
They stand for sale at golden price.

Fine porcelain holds their gathered groups,
Or glove-clad fingers fondle them
Between the dances, till each droops
Upon a limp or broken stem.

But down amid the grass unreaped,
Shunning the curious, in repose
And silence all the long day steeped,
A little woodland daisy blows.

A butterfly upon the wing
To point the place, a casual look,
And you surprise the sweet, shy thing,
Within its calm, sequestered nook.

Beneath the blue it openeth,
Rising on slender, vernal rod,
Spreading its soul in fragrant breath
For solitude and for its God.

And proud camellias tall and white,
Red tulips in a flaming mass,
Are all at once forgotten quite,
For the small flower amid the grass.

MLA

Gautier, Théophile. “Camellia and Meadow-Daisy.” Translated by Agnes Lee. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/gautier/42/.

Chicago

Gautier, Théophile. “Camellia and Meadow-Daisy.” Translated by Agnes Lee. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/gautier/42/.

Read this poem with the Codex →

More by Théophile Gautier