Love

The Return Home, 71

by Heinrich Heine 1797–1856

Translated by Edgar Alfred Bowring (1908) · From Pictures of Travel: The Return Home (1823-24)

Love

Heaven knows where the haughty hussy
May have will’d to pitch her tent;
Swearing, with the rain fast falling,
All the city through I went.

From one tavern to another
Ran I swiftly in the rain,
And to every surly waiter
Did I turn myself in vain.

Then I saw her at a window,
Nodding, tittering as well:
Could I tell that thou wouldst live in,
Maiden, such a grand hotel?

MLA

Heine, Heinrich. “The Return Home, 71.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heine/425/.

Chicago

Heine, Heinrich. “The Return Home, 71.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heine/425/.

Read this poem with the Codex →

More by Heinrich Heine