Arts & Sciences

Flight of the Centaurs

by José-Maria de Heredia 1842–1905

Translated by Edward Robeson Taylor (1913) · From Greece and Sicily

Arts & Sciences

Straight for the Mount where they may safely rest,
Glutted with slaughter and revolt, they fly;
Fears lash them on, they feel 'tis now to die,
And every air with lion is impressed.

They trample newt and hydra, and they breast
Ravines, woods, torrents, as they hurry by,
Where now appears against the distant sky
Olympus', Ossa's or dark Pelion's crest.

At times, some bold one in his maddened flight
Quick rearing turns about, then with dazed sight
Rejoins his brethren with a single bound;

For there the moon in brightest full has made
Extend behind them—nought could more confound—
The giant horror of Herculean shade.

MLA

Heredia, José-Maria de. “Flight of the Centaurs.” Translated by Edward Robeson Taylor. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/heredia/6/.

Chicago

Heredia, José-Maria de. “Flight of the Centaurs.” Translated by Edward Robeson Taylor. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/heredia/6/.

Read this poem with the Codex →

More by José-Maria de Heredia