Love
Sonnet XXIV (In Death): His Lyre is Now Attuned Only to Woe
Translated by Lady Dacre (in Bohn, 1879) · From To Laura in Death
The eyes, the face, the limbs of heavenly mould,
So long the theme of my impassion'd lay,
Charms which so stole me from myself away,
That strange to other men the course I hold;
The crispèd locks of pure and lucid gold,
The lightning of the angelic smile, whose ray
To earth could all of paradise convey,
A little dust are now!--to feeling cold!
And yet I live!--but that I live bewail,
Sunk the loved light that through the tempest led
My shatter'd bark, bereft of mast and sail:
Hush'd be for aye the song that breathed love's fire!
Lost is the theme on which my fancy fed,
And turn'd to mourning my once tuneful lyre.
Cite this poem
MLA
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet XXIV (In Death): His Lyre is Now Attuned Only to Woe.” Translated by Lady Dacre. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/291/.
Chicago
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet XXIV (In Death): His Lyre is Now Attuned Only to Woe.” Translated by Lady Dacre. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/291/.
Read this poem with the Codex →
More by Francesco Petrarca (Petrarch)
- Sonnet XVIII (In Life): The Praises of Laura Transcend His Poetic Powers
- Sonnet LXXIII (In Life): He Describes the State of Two Lovers, and Returns in Thought to His Own Sufferings
- Sonnet CXXXIV (In Life): Laura Sings
- Sonnet CCII (In Life): He Pleads the Excess of His Passion in Palliation of His Fault
- Sonnet XLVIII (In Death): He Consoles Himself with the Belief That She Now at Last Sympathises with Him