Love
Sonnet XLVII (In Life): He Blesses All the Circumstances of His Passion
Translated by Rev. Francis Wrangham (in Bohn, 1879) · From To Laura in Life
Blest be the day, and blest the month, the year,
The spring, the hour, the very moment blest,
The lovely scene, the spot, where first oppress'd
I sunk, of two bright eyes the prisoner:
And blest the first soft pang, to me most dear,
Which thrill'd my heart, when Love became its guest;
And blest the bow, the shafts which pierced my breast,
And even the wounds, which bosom'd thence I bear.
Blest too the strains which, pour'd through glade and grove,
Have made the woodlands echo with her name;
The sighs, the tears, the languishment, the love:
And blest those sonnets, sources of my fame;
And blest that thought--Oh! never to remove!
Which turns to her alone, from her alone which came.
Cite this poem
MLA
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet XLVII (In Life): He Blesses All the Circumstances of His Passion.” Translated by Rev. Francis Wrangham. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/petrarch/60/.
Chicago
Francesco Petrarca (Petrarch). “Sonnet XLVII (In Life): He Blesses All the Circumstances of His Passion.” Translated by Rev. Francis Wrangham. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/petrarch/60/.
Read this poem with the Codex →
More by Francesco Petrarca (Petrarch)
- Sonnet LVI (In Life): Love Chains Are Still Dear to Him
- Ballata VI (In Life): Though She Be Less Severe, He is Still Not Contented and Tranquil at Heart
- Sonnet CLXXXVI (In Life): Not Finding Her with Her Friends, He Asks Them Why She is Absent
- Sonnet XXVII (In Death): He Comforts Himself with the Hope That She Hears Him
- Sonnet LIX (Part I)